ú¹øãúØøëùüù»ùÄ ùÀøëùûøþúÖ
ú¹øÙúÙùçøÙùÄ øùúÙúÄøþú°
ùÝøÙøþú«øè ùÑù¡úÄøþú¬ùøø×
øçú«øÕ ùÐøÚúÖ øÓú¬ùÔøÚú«øÙùëøú
ùÀøãøîùúøäú¤ øöùÄ ú¯øþùÔøÚùö
ú¯øþùÆøëùÄ ú¢øãúÄøãùúøâ
ù±ùÒ ú¯øþúÑøþúª
øùúÅùåø× øùú×øÙú¬øëùö
ú£øþùËùûøþúª ú®øãúÅùüù»úª
ú¢øÙú¬úÈøëùÄ øú ùÝøÙùÆøè
ù±ùüù»ú«øãúª ú®øëùüù»ú¦úÎøè
Chinese
úºù¸ùÒ øöùÄ ú¢øãúÄøãùúøâ
úÀùºú¥úÄøãúÄù² øùú¬ùºú° úÂ ú¿øãúØøëúÑøãú«øãùÊ úÂ øùú³ù² ùÁøãúÙùÔøìú«øãùýøú ùÔøâ ùüù¹úÄøãùúøâ ø°øÐø°øÐø°
ùðøÙúÎøãúÖ ùüù¹úÄøãú¬ùºú«úÄøà ú¿øãúÐ ú¿øãú¥øãúÈøãúÎù² ùðøÙú¥ú²øëùö øÔúÈøà ùÁøãùÕù»ú×øãùýøú úËøöúØøëùö ø°øÐø°øÐø°
ùÁøãú×øãúÂøÐúÂ úÑøãùÕù»úÄøãúªøÐúÂ úÑøãú¦ùºùÄ úÑøãúÄøãùûøú ùüù¹úÈøëúÙúÄøãú«úÄøãúÐ ùÀøãú³øöúÄøãúÂ øï ø°øÐø°øÐø°
ùÃù¸ùúøäú×øãúÈøëú«øãú«úÄøà ùÀøãùúøäùúøäú«úÄøà ùúøìùþú²ùÉøà 30 øîúª úÄù² ú¢øãùÄøÐúÜ øùú¬ùºú°øÐúÂ ø°øÐø°øÐø°
úÝù¿ùÄ øîúÑøà ùÕù»úÜ ùóøþúÝøãùÏùþú²úÐ úÄù² ùÔøäøîúÈøãùùøÙú«úÄøà ùúøìúÎù² úÈøëùýøþú«øãúÈøëú«øãùýøú ø°øÐø°øÐø°
ú¨øëúÜ úÑù¸ùÄ ú´øãùÄ ùÃù¸ùÕù»úÖ ú£øöùËùûøþúª úÄù² ùÔøäøîúÈøãùùøÙùÄ ú¯øþúÄùºú¬ùºú«úÄøà ùúøìùìù¶ ø°øÐø°øÐø°
ùüù¹ùîúÎøëùìù¶ú¬ùºú«úÄøà ùÃù¸ùúøäú×øãúÈøëú«øãú«úÄøà øîùÄ úËù¸ùÔúùÏúª øÔúÈøà ú¢øãùÄøÐúÜ ø°øÐø°øÐø°
ú£øþúÎøè øùúÙøþùÄ øò ú¢øãúÄøãùúøâ
ú¢øãùÄøÐúÜ øùúÙùºùÄ úÄù² ùÔøäú²øà 210 úÀù¸ú¥øãùÄ ú¢øãú«úÈøëùÄ ú¿øãúØøëúÑøãúÈøëùÄ ø°øÐø°øÐø°
ùÃù¸ùÔøäúÙúÄøãùúøäùÄ úÉøãú²øãùýøú øùúÙùºùÄøÐúÜ úÉøãú²øãùöøÐúÂ øùúÙúÄùºùÄ ú®øãùùøÙú«øèøÐøîùÄ ø°øÐø°øÐø°
ùÁøãú«úÄøãùÄ ùðøÙú×øãùö úÂ ùÁøãú¥øãú×øãú«úÄøà øîùÄ ùôøþùûøþúÈøãùùøÙùÄøÐúÄù² ùÃù¸ùÕù»úÖ ø°øÐø°øÐø°
ùÃù¸ùÔøäúÙúÄøãùúøäùÄ úÉøãú²øãùýøú øùúÙùºùÄøÐúÜ úÉøãú²øãùöøÐúÂ øùúÙúÄùºùÄ ú¢øãúÄøãùîúÄøãúª ø°øÐø°øÐø°
ùÃù¸ùÕù»úÖ ú£øöùËùûøþúªøÐúÂ ùÃù¸ùÔøäúÙúÄøãùúøäùÄ úÉøãú²øãùýøú øùúÙùºùÄøÐúÜ ú¯øþúÙùùøÙùÄ ø°øÐø°øÐø°
ùÃù¸ùÕù»úÖ ú£øöùËùûøþúªøÐúÂ ùÃù¸ùÔøäúÙúÄøãùúøäùÄ úÉøãú²øãùýøú øùúÙùºùÄøÐúÜ ú¯øþúÙùùøÙùÄ ø°øÐø°øÐø°
ùÃù¸ùÕù»úÖ ú£øöùËùûøþúªøÐúÂ ú®øãú«ùúøìùÄ ùüù¹úÈùºùÄ úÜ úÈøãùúøìú«ùùøÙùÄøÐúÜ ú¢øãú²øëùÄ ø°øÐø°øÐø°
úÆøëú¥øãùúøäú«øãúª øöùÄ ú¹øÙùÖúÈøÙùÊ
ùÂøöùûøöùùøÙøÕ úÉøÙú«ùùøÙú«úÄøÕ úÊøëøÕ ùÑù¡øëú²øÕ úÊøè ú¹øÙú¥øÙúÈøÙøÕ ùÐøÚøëøëùûøöú¬øöùëúÈøè
úÚúÝøè úÊøëúÑøÕ øÔøëøò ùßøìùéøåøöøÕ ú¹øÙùüù»øÕ øò øÔúÙùéøìùüù»ú¬ùéøäøÙúÄøò úÉøÙú¥øÙùå øöøÕ ø°øÐø°øÐø°
øÞøöøëøëú«øÙú° øöøÕ úÆøÙùùøÙøÕ ú£øöøëúÖ øÞøöú«øÙú¤ øÔøëúÄøÙúÙùéøäøëøÖ úºøöúÙùÔøìúÄøÙøè ø°øÐø°øÐø°
ùñøÙúØøëùûøú ùüù¹úÙúÄøãùúøäúª ú¿øãúÐ ùüù¹ùÖúÈøè
ùÁøãúÎøëúª ùÃù¸úËú«øãú° øîùÉøà ùÁøãú¥øè ùÔøäúÐøá øÔúÈøà ùÔøäùÄ øçú«øãùìù¶úÜ ú¿øãùúøäúÄùºú«øãùîúÈøè
ùÁøãú¥úÎøëú«úÄøà ú¢øëú¬øëúÑøãùýú²øãùÄ ùÁøãúÑøãùÄ
ùÁøãúÎøëùýúÈøè ùúøìú×øãùýøÙúÐ ùñøÙú×øãúÈøà ùÕù»úÑù² ùÁøãúÎøà øîúÙùùøÙúª úÂ ú¿øãú«øãú«ùøø×
øùú¼øþùö øöùÄ øÞú¦ùºùÆøãú¼ù² ùáøþú²øëùûøú úÒøëùÄ ú¢øãúÄøãùúøâ
øÞøöú«úÎøÙúÈøè ùÐøÚú«ùùøÙú³øò ú¢øÙúª ú¹øÙúØøëúÑøÙú«øÙøÙøëøÖ øöøÕ øÞøöøëøëú«øÙúÈøëú«øÙùéøäøÖ úÊøè ø°øÐø°øÐø°
øÞøöú«úÎøÙúÈøè ùÐøÚú«ùùøÙú³øò ú¢øÙúª ú¹øÙúØøëúÑøÙú«øÙøÙøëøÖ øöøÕ øÞøöøëøëú«øÙúÈøëú«øÙùéøäøÖ úÊøè ø°øÐø°øÐø°
ú¹øÙùéøìú«úÄøò úÁøÙùéøé øÞøöøëøëú«øÙøöøÙùÕù¡úØøè ùáøöúÄøÙú«úÄøöùùøÙøÕ øò ùðøÙúÎøÙúÖ ùßøìùÆøÙøÕ ø°øÐø°øÐø°
ú¹øÙúØøëúÑøÙú«øÙøÙøëøÖ øöøÕ ùÐøÚùËùúøé ùáøöúÄøÙú«úÄøöùùøÙøÕ øò ùÐøÚùËùúøé ú´øÙùËùçøÙøè úÊøëøÕ ø°øÐø°øÐø°
ùÐøÚú×øÙùùøÙøÕ øò øÞøöøëùÅø× ùÝøÙøÙùþú²øè úÊøëøÕ úºøöùÖúÈøëøèø× øÔøÙú¦øò ùÑù¡úÄøÙùøø× úÊøè ø°øÐø°øÐø°
ú®øÙùûøöúØøè úºøöøëùüù»ùéøäúÙøöú¥úÎøè úÊøëøÕ ùÐøÚøëøëùûøöú¬øöú«úÄøÕ ùÐøÜøÕ úÆøëùËùùøÙøöøÙùçøÙùÔøÚøÖ
øÞøöúÄøöùéøìúÈøëú«øÙùçú²øÙøÕøÔøÙú¬øöú° øÞúÎøÙú¥ú²øëú«úÄøò ú¯øöú×ùùøÙøÕ ùõù»øëú¦øöúÎøëúª øè ø°øÐø°øÐø°
øùú¼øþùö ùáøþú²øëùûøú úÒøëùÄ ú¢øãúÄøãùúøâ
ú¹øÙúØøëúÑøÙú«øÙøÙøëøÖ øöøÕ ú¢øÙú²øëøÕ øò ùÐøÚú«øÕ øÞøöúÙøöùûøöú¬øöú«úÄøÕ ùÐøÜøÕ ø°øÐø°øÐø°
ú¢øÙú«úÎøëùëøò ú¹øÙúØøëúÑøÙú«øÙùëøò øÞøöúÙøöøÕ øò ùÀøÙú¦øöùå øöøÕ ùßøäøè úÊøëøÕ úºøöøëúÙøöúª ø°øÐø°øÐø°
úºøöú¥úÄøÙúÄøò ùÐøÚùøø× ú¯øöú×ùùøÙùûøöú«øè úÊøëøÕ ú¯øöúÙøöùëúÈøëøöøÕ øöøÕ úÉøÙú¤ ø°øÐø°øÐø°
ú®øÙùéøìú«ùøø× ùÐøÚúÄøò ùÐøÚøëøëúÈøÙùùøÙùëøò ùáøöúØøëøèø× øÞøöúÄøöúØøëøöøÙùëøò úäøÚúÄúÖ øþùÄ ø°øÐø°øÐø°
ú®øëøÙúÎøëú«øÙùüù¶ øÞøöùçøÙùùøÙøÕ ú¢øÙúÙùéøåúÎøëúª øöøÕ úÆøëúÄøÙùÕù¡úØøëúÄøÙøÕ ùÑù¡ú¬øöøÕ ø°øÐø°øÐø°
ú¢øÙú«úÈøëøöøÕ úºøò ú¢øÙúÙùéøåúÎøëúª ùüù»øëúÙúÄøÙùéøäùéøåøöøÕ øÞøöúÙøöú«ùøø× úÊøè ùÀøè ø°øÐø°øÐø°
ú¿øãú«øãùúøäúÐøÐøîùÄ ùñøÙú¦ùºùöøÐúÂ úÀùºú¦ù² ùüù¹úÙùÔøäúª úÂ ùüù¹ú«úÄù² ùÁøãùÕù»úÙùûøú ø°øÐø°øÐø°
ú¿øÙú«øÙúÂ ùáøþú²øëùûøú úÒøëùÄ ú¢øãúÄøãùúøâ
úËøöøò úÊøëúÑøöøëøÕ ùÐøÚú«ùùøÙú³øò ú¹øÙúØøëú¥øÙúª øöøÕ øÞøöøëøëú«øÙú° øï ú¹øÙú¥úÎøëøÕ ø°øÐø°øÐø°
ú¿øãú«øãúÂ ùôøþú²øëùûøú ùÕù¹ùìù¶ ùôøþúÄøàøÐøîùÄ ú¿øãúØøëùìù¶ùÄøÐúÄù² øùúÙùºùýøú ùÔøäúÖ ø°øÐø°øÐø°
ú¿øãú«øãúÂ ùôøþú²øëùûøú 4300 úÀù¸ùìù¶úØøëúÉøÖøÐúÂ ùñøÙùûøþúÙú¥øãùö ùÁøãú×øãúÂøÐúÂ ø°øÐø°øÐø°
ùüù¹ú¦ùºùÄ ùÁøãú¦øàøÐøîùÄ ú¯øþúÑùºúª úÂ úÑøãùúøâ ùüù¹úØøëúÐøá øÔúÜ ùüù´ ø°øÐø°øÐø°
ùÔøäúÐ ùÀøè øîùÊ ùÔøäú«ùùøÙú³ù² øùúÄù² ùÃù¸úÐøá øîùÄ ú¿øãúØøëúÑøãú«øãùÊ úÂ øîú·øëúÐøá ø°øÐø°øÐø°
ùÀøãú¤øÐúÂ ùôøþúØøëúÑøãùÄøÐúÜ úËøöùúøìúÑøãùÄ ùÔøäøîùûøþú«ùýøú ùúøäú«úÄøãú° øÆ úÀù¸úÙùÔøâ ø°øÐø°øÐø°
ùüù¹úÄøãú«ú¦ùºúÙøè ùüù¹úÈù²øÐúËøè ùðøÙúÄøãùýú²øè ùðøÙúÙùùøÙùýøú ùÀøè ú¿øãú«øãúÂ ø°øÐø°øÐø°
øÓøîú¥øÙùö ùáøþú¼øÕ úÒøëùÄ ú¢øãúÄøãùúøâ
ùÐøÚú×øÙùûøöøÕ úºøöøëúÙùÔøÜøÕ ùáøöú²øëùûøò øÞøöøè ú®øëùûøöøè ú½øÙúªø× ùÂøöúÄøöùå øöøÕ ùðøÙúª ø°øÐø°øÐø°
ùÑù¡úÙúÄøöùøø× úÁøò úºøöú²ùçøÙøè úºøöøëúÙøöúª øöøÕ úÆøÙú¡úÈøÙú«øÙú«úÄøÕ ùßøìúÎøò ùÐøÚøëøëùÅø×
ùóøöøöú«úÄøÙú«ùøø× ú¹øÙøè øÞøöùçøÙùûøöú«ùøø× úÊøëøÕ øÔøÙúÎøëúª øï ùÐøÚøëøëúØøëú«øÙùûøöú«úÎøÙøè
øÆ øÞøöøëøÙúÄøöú³øöøÕ ú´øÙúÄøöøÕ úÁøò ùÐøÚùûøöú«ùùøÙøÕùÀøÙú¥øÙùþúÄøÙúª øï ùÐøÚúÄøöú«øÙúÎøò øÔøÙú×øÙøöøÕ øöøÕ ø°øÐø°øÐø°
úÁøöøëøÙùþú²øëùûøöúÖ úºøöøëùüù»úØøëøëøÖ øÞúÈøÕ ú¹øÙùéøäùþú²øëùéøé úºøöøëúÙøöúª úËøöøëøëúª øöøÕ ùÐøÚøëøëùûøöú¬øöú«úÄøÕ ø°øÐø°øÐø°
øÞøöøëøëú«øÙúÈøëú«øÙùéøåøÕ øò øÞøöøëøëú«øÙú° øöøÕ ùÔøÚú«øÕ øÞøöúÙøöùûøöú¬øöú«úÄøÕ úÏøÙùéøåùÔøÜúÖ ùÀøÙú¥øÙùþúÄøÙúÎøÙøè
øÆ øÞøöøëùéøäú×øÙúÈøëú«øÙú«úÄøÕ ùÀøÙùéøäùéøäú«úÄøÕ úÊøëøÕ 30 úÊøëúª øöøÕ úºøöú×ú²øëùéøé ùÝøÙú¦øöùå øÞúÈøÕ ø°øÐø°øÐø°
ú¯øöúÑøöúª øöøÕ øÔøÙúÎøëúª øöøÕ ùÐøÚøëøëùûøöú¬øöú«úÄøÕ úÊøè úÆøëùËùùøÙøöøÙùçøÙùëøò ùßøäú×øÙùþúÄøÙøè ùßøåúÎøò ø°øÐø°øÐø°
ùáøöúÝøÕ ùÀúÝøÙøëøÖ ùÑù¡øëú¬øöùúúøÙúª ú¹øÙøè ùðøÙúÖ øöøÕ øÞøöøëú³øöøëøÖ úÊøëúÙøöùëøò úÏøöú³øöú«øÙúª ø°øÐø°øÐø°
øÆ 5 ø°4 øÇ øò ùõù»øëúÄøÙú¬ùéøäùéøåøÕ øò úÑøÙú×øÙøÕ úÊøëúª øöøÕ øÞøöøè úÒøëùÄ úÏøÙùéøäøÖ ùáøöú×øÙúª ùßøìùÔøÚøÖ
ùüù»øëøëúÈøÙøöøÙùéøäùüù¶ úåù»ú¥øëú° ùáøöúÑøÙúÄøöùùøÙúÖ øÞøöúÄøÙùøø× úÊøëøÕ ùÑù¡øëùüù»úÄøÕ ùáøöú×øÙú«úÄøöùùøÙøÕ ùßøìùÔøÚøÖ
ùÀøÙøëøëùéøåú¤ øöøÕ øÞøöøëùËùéøåøÕ ùßøäú×øÙùúúøÙùéøåøÕ øò ú£øöùËùûøöúª ùßøìúÄøÙøöøÕ øÞøöøëú³øöøëøÖ ùÐøìúÈøëøëøÖ øöøÕ ø°øÐø°øÐø°
úÆøÙùùøÙøÕ ú¯øöøëúÙøöøëøÖ øöøÕú½øÙøëøëú«ùøø× øÞøöøëùÔøÚúÄøÙùþú²øè úÏøÙùéøåùÔøÜúÖ úÏøÙùÕù¡ùçúÄøÙúªø×
ú®øÙøöøÙùéøìúª øÆ ùÝøÙú×øÙú³øöùûøöú«ùëøò øÇ ùÐøÚúÑøÙúÖ øöøÕ úÆøëú¥øÙùéøäøÖ
2008 øÞøöøÕ úÁøò ùßøåùÔúøÙøÕ ú¹øÙú×ùçøÙùùøÙùçú²øÙøÕ ú£øöùËùûøöúª ùÂøöú¤ ùÐøìúÈøëøëøÖ úºøò ø°øÐø°øÐø°
ú£øöùËùûøöúª ùßøäú«øÕ ùÔøìúÈøëøëøÖ øöøÕ øÔøÙúÎøëú«úÄøÙøöøÕ øöøÕ ùÕù¡ú¬ùÔøÚú³øöú×øÙúª úÏøÙùÕù¡ùçúÄøÙùÔøÚøÖ
ú¨øè úÏøöøëøÙøëøÖ ú¢øëøÙøëøÖ ùÑù¡øëùüù¶ øÞøöú¬øöú° øöøÕ øÔú×øÙùüù»úª ùÝøÙú¥øÙùùøÙú«øÙúª øöøÕ ú®øëú²ú½úÝú¤ øöøÕ ø°øÐø°øÐø°
úÁù¸ùËú·úÝùÊ úºøþùûøþúØøëùö øöùÄ ú¢øãúÄøãùúøâ
øÞøöú¬øöú° øöøÕ ùðøÙøëøëú«øè úÊøëøÕ úÏøÙùÕù¡úÄøÙúª øöøÕ úºøöùÖúÈøëøèø× ùÀøÙøëú¥øÙøÕ úÊøëúª úÁøò úÉøÙùûøöøÕ úÁøöøëøÙùþú²øëùûøöúÖ ø°øÐø°øÐø°
ùõù»øëú¦øöøÕ øÔøÙú¥øÕ úÊøè ùÀøÙùüù»ú¬ùéøåøÕ ú®øëú«úÎøëùüù»ú¬ùüù¶ øÔøÙúÎøëúª øï ú¹øëùúúøëú¤ ú¹øÙøè øÞøöøëú×ùÆøëùüù»ú«úÎøò ùÐøÚøëøëùÅø×
øÔøè ú¨øè ùÑù¡øëú¬øöùúúøÙúª ú®úÝúÈøöúÝøÙøÕ øò ùðøÙú¥ú²øëùçúÄøÙùçú²øÙøÕ øÔøÙú×øÙøöøÕ úºøò ùáøöùÖúÈøÙú³øò ùáøöùÆøÙúÖ ùõù»øëøÙúÎøëú«øÕ ø°øÐø°øÐø°
ùôøþúÄøà øîùÄ ú¿øãùìù¶úÙùúøâ øîùÄ øùúÙúÈøëùÄ úÀùºùûøþúØøëùÄ úÄù² úÈøãùÔøäúÙú«øãùÄ úÈøãùîúÈøãú«øãú«úÄøà ùúøìùìù¶ øÔúÙúÈøëú¤ ø°øÐø°øÐø°
ùúøìúÐøá ùÔøäùýú²øè ú®øëùÅøá úÀùºùûøþúØøëùöøÐúÂ úÉøãú¤ ùñøÙúØøëú«úÈøãùùøÙùÄøÐúÜ úÈøãùýúÄøãùùøÙùÄøÐúÜ úÑøãùúøâ øÓùËùéøé ø°øÐø°øÐø°
ùôøþúÄøà ùüù¹úÄøãùúøâøÐøîùÄ ùüù¹ùîúÎøëú«úÄøàøÐúËøè ùÀøëùúøäúÄùºú«úÄøãúÐ úÀù¸ú¬ùºùÖúÎøëùìù¶ú«ùìù¶ ùÁøãúÎøëúªøÐøï ùÕù¹ùìù¶ ú¿øãúªøá ùÔøäúÖ ø°øÐø°øÐø°
ùÀøãøîùúøäú¤ úÀùºùûøþúØøëùö úÂ úíøäúÄúÖ ùÁøãúÎøëú«úÄøãúÂ ú¾ù² øÔú×øãùìù¶úª ùñøÙú¥øãùùøÙú«øãúª úÂ ùÃù¸ùÔøäúÖøÐúÂ ùÁøãùÕù»ú×øãú«úÄøà ø°øÐø°øÐø°
ú¿øãúªøá øîùÄ ùôøþùûøþú«øãúÐ ùÔøäú«ùùøÙú³ù² 20 úÀù¸ú¥øãùÄ úÀù¸ùìù¶úØøëúÉøÖ ùðøÙúÙùùøÙùÄ úÑøãùúøâ ú¿øãùúøäúÄù² ú¯øþúÙùùøÙùûøþú«øè ø°øÐø°øÐø°
ùÁøãùûøþúÄøãú¤ ú¿øãú«øãùÔøäúÐ øîùÄ ùÔøäúÐøá úÈøëùúøìú×øãùýúÎøëùûøþú«ùýøú ùÕù¹úÎøëúÉøÖ úÂ øùúÙùºú«úÄùºùùøÙùÄ ùÃù¸ùÏúÄùºúÙú«øãúªøá
úÈù¸ùúøäùÄ úÀùºùùøÙúÄù² ùÃù¸ùÏúÄùºú³øöúÄøãùÄøÐúÜ ú¢øãú«úÈøëùÄ ú¿øãúØøëúÑøãúÈøëúÂ ú¾ù² ú®øëùÏúÎøëú«øãùìù¶ øùùýøÙùùøÙùÄ ø°øÐø°øÐø°
úÈøëúÈøãúÙùùøÙùÅøá øîùÄ ùÃù¸úËú«øãú° úÐ ùüù¹ùîúÎøëùìù¶ú«úÎù² ú¿øãúØøëúÑøãúÈøëúÂ úÂ øùúÙùºú«ùøø× úËøè ùÀøãú¥øãùîúÄøãùìù¶ú«ùÔøâ
ùÔøäúÑøãùÏú¦ù¸ùËùúøâ úÉøãùúøäú«øèøÐøîùÄ ùúøäú×øãúÉøÖ øÔúÙùúøìú«øãùìù¶ ùðøÙúÎøãúÖ ú¿øãúØøëúÑøãùÄ ùðøÙúÎøãúÖøÐøîùÉøà ùÁøãú«úÄøãùýú²øãùÄ ø°øÐø°øÐø°
ùÁøãú¥øè ùÁøãùýøþúÐøÐøîùÄ ùÕù¹úÄùºùúøäùÄ ùÔøäøîùûøþú¬ùºú«úÄøà ú¿øãùúøäúÖøá ùÔøäùÄ øÆ úÀù¸úÙùÔøäùÄ ùñøÙú¦ùºùö øÇ ùÕù»ú¬ùºùÄ øÆ ø°øÐø°øÐø°
ù±ùºú²øëùÄ ùáøþú²øëùûøú úÒøëùÄ ú¢øãúÄøãùúøâ
øÞøöú«øÙùùøÙøÙúÄøöú¬øöùùøÙøè ùÐøÚú«ùùøÙú³øò ùÀøè øÔú¥øÙùþúÄøÙøëøëúÈøöøöøÕ øöøÕ ú¯øöú×ùùøÙùûøöú«øè úÊøè øÔøÙú²øëùçú«øÙúÎøò ùÑù¡øè
úºøöùå ùÐøÚú«ùùøÙú³øöøÕ øò úºøöøëú¬øöùÔúøÙùéøäúÄøÙøè ùÐøÜúÖ ùßøåøöùéøåøöøÕ øÔøÙùÔùëøò øÞøöøëøëú«øÙúÈøëú«øÙùéøåøÕ øò øÞøöøëúÙúÄøÙùéøäøÖ ùÀøè ø°øÐø°øÐø°
øÆ øÞøöøëúÖø× úÊøëøÕ ú®øÙøöøÙùéøìúª øÇ ú£øöùËùûøöúª øÞøöøëøÙúÄøöú³øöúÄøÙøÕ øò ùÔøÚùøø× ú¯øöú×ùùøÙùûøöú«øè ùÐøÚøëøëùûøöú¬øöùçúÄøÙúªø×
øÞøöøëøöú²øëøÕ ùáøöú²øëùûøöøÕ øò øÆ ú¯øöúÑøöúª øöøÕ øÔúÙøöùéøäøÖ øÇ ú¢øÙú«úÎøëùëøò ú¹øÙúØøëúÑøÙú«øÙùëøòø× øñúÙøöùÄ øò ø°øÐø°øÐø°
ùüù¹ùúøäúÄùºú¬ùºùùøÙúÐ ùðøÙúÈøãùøø× øÆ ùÀøãú³øöúÄøãùÄ øîùÉøà ùüù¹ùÏúÄùºú«øãúÎù² ùÀøëú«ùýøÙú° øîùÉøà ùñøÙøîú×øãú«øãùýøú øÇøÔúÐøá ø°øÐø°øÐø°
ùÃù¸ùºú²øëùÄ ùôøþú²øëùûøþùÄ úÜ ú¯øþúÑùºúª úÂ øÆúÀùºùûøþøîú«øãùÊ øÇ ùÀøè ùÃù¸ùÏúÄùºú³øöùÄú´øãúÄùºùÄ úÜ ú¢øãú«úÈøëùÄ ø°øÐø°øÐø°
ú¿øãúªøáøÐøîùÄ ùüù¹ùÄ úÄøãùúøé ú¢øãú«úÈøëùÄ øÔú¥øãùîúÄøãøîúÈùºúÂøÐúÂ ú¯øþúÑùºúªøÐúÂ úÀùºùûøþøîú«øãùÊ
ùÃù¸ùºú²øëùÄ ùôøþú²øëùûøþùÄøÐúÜ øùúÙúÄùºú°øÐúÂ ùÀøãúØøëùÄ ùÂøöùºú³øöúÄù² ùôøþùÆøè 132úÀù¸ú¦øàøÐúÄù² ùüù¹úÙúÈù² ø°øÐø°øÐø°
ùÃù¸ùºú²øëùÄ ùôøþú²øëùûøú ú¢øãúª ú¿øãúØøëúÑøãú«øãùÊøÐúÄù² ùôøþú«ùÕù»ùýúÄøãùýøú ùÃù¸ùÅøá ùñøÙùÏùþú²úÐøÐøîùÄ úÀùºùýøÙúÐ ø°øÐø°øÐø°
ùÔøäú×øãùùøÙùÄøÐúÜ ùÃù¸ùÅøá ùÔøäøîúÈøãùùøÙùýøú ùðøÙúÎøãúÖ ùúøìú¥øèøÐøîùÄ ùÕù»úÙúÄùºùûøþúÖ ùÕù»ú¬ùºùÄ ú¿øãúØøëúÑøãú«øãùÊøÐúÄù² ø°øÐø°øÐø°
úÉøãú«øãùûøú úíøäúÄúÖ ùÁøãúÎøëú«úÄøãúÂ øï ùüù¹ú¦ùºúÎøëùìù¶ú¬ùºùÄ ú®øëú«ùùøÙú×øãùûøþú«ùýøú úÄù² ùÂù¸ùìù¶úÈøãúª øùú«ùûøþùÔøâ
ùÂøöúÄùºùö ùÔøäú«úÈøëùúøäúÖ øï ú®øãúÙùìù¶ùúøäùìù¶ úÀù¸úÙùºúª úËù¸úËúªøÐúÂ øùúÙùºùÄ úÄù² ùÂù¸ùìù¶ùÕù»úÙøè ú£ù¸ùËùìù¶ ú¿øãúÙùýøÙùùøÙùÔøâ
øùú«øãùùøÙùÏúÄùºú¬ùºùùøÙúÐ úÀù¸ú¬ùºùÔúùÏùúøäúÄøãúÐ ùÔøäúÖ ùúøäùºùúøäúÂ ùÁøãùÖùýøú ùÃù¸úÙúÄøãùúøâ ùÀøè ùÕù¹ùìù¶ ú®øãúÅùúøìúª øîùÏúÖ ø°øÐø°øÐø°
øÞúÎøãùÄ ùáøþúÙøþùøø× ùáøþú²øëùûøú úÒøëùÄ ú¢øãúÄøãùúøâ
ùÐøÚøèø× ú¹øÙú¥øëúÖ øöøÕ úºøöùÖúÈøëøèø× ú¹øÙúØøëùüù»øÕ øò ùÀøëùéøåúÈøè ùÐøÜúÖ øÞøöøëùÆøÙú«øÙùþúÄøÙùÔøÚøÖ
úºøöøëú¬øöùÔúøÙùéøäúÄøÙøè ùÐøÜúÖ ùßøåøöùéøåøöøÕ øÔøÙùÔùëøò øÓúÎøëúª øöøÕ ú¯øöúÑøöúª øöøÕ úÏøÙùéøäøÖ ùõù»øëúØøëøèø× ùÐøÚøëøëùûøöú¬ùÔøÚøÖ
øÔøÙúØøëùûøöøÕ úÆøëùéøåúÈøè ùÐøÜúÖ øëøÙú²øÙùå ùÐøÚúØøëùëøò øÔøÙúÎøëúª øöøÕ úºøöú¥úÄøÕ øÞøöøëúÖø× øÔøÙú²øëùå ùõù»øëúÙúÄøÙúªø×
øÞúÎøÙøÕ ùáøöúÙøöùøø× ùáøöú²øëùûøò ú¨øÙú¥øÕ ùÀøÙúÖ øöøÕ ùÂøöøëùüù»ùÕù¡úØøè ú£øöøëùËùüù»øÕ øò ùÔøÚúØøëú¥úÎøëøèø× úÊøè ú¹øÙú³øöú×øÙú«úÄøÕ ø°øÐø°øÐø°
øÔúÎøãùÄ ùôøþúÙùºùøø× ùôøþú²øëùûøú ùðøÙúª ú®øãúÙùúøäøîú«øãùìù¶ ùÁøãú¦ùºúÖ úÀù¸ùÖú²øëùÄøÐúÜ ùñøÙú¦øëúÑøãúÙùºùýúÈøëúÂøÐúÂ ø°øÐø°øÐø°
úÉøãùÖú²øãùîúÄù² ùüù¹úÈùºùÄøÐúÜ ùúøäú«úÄøãú°øÐúÂ ùúøìùÄ 2.45 úÀù¸ú¥øãùÄ ú£ù² øîùÄ ùðøÙúÎøãúÖ øï ùÂøöùûøþùùøÙú×øãùûøþú«ùÔøâ
ú¢øãú«úÈøëùÄ ú¿øãúØøëúÑøãúÈøëúÂøÐúÂ ùÃù¸úËú«øãúÅùÕù»úÙøè ùÁøãú¦øëúÄùºú×øãúª úÀùºú¥úÄøãùúøé ùüù¹úÈøëúÖ ùÁøãú²øãùûøþúÄøãúªøÐøï ø°øÐø°øÐø°
ùÃù¸úËú«øãúÅùÕù»úÙøè ùôøþúÄøãú«úÄùºùùøÙùÄøÐúÜ úÀùºùÖúÈøëúÐøá øçúÄøãùúøäùÄ ùÕù»úÄøãú°øÐúÂùÁøãúÑùºú«ùìù¶úÐ øîùÄ ùñøÙú¦øëúÑøãúÙùºú«úÄøàøÐúËøè ø°øÐø°øÐø°
ú¢øãú«úÈøëùÄ ú¿øãúØøëúÑøãúÈøëúÂ úÂ øùúÙùºú«ùøø× ùÃù¸úÙùìù¶ú«úÎøëú«øãùÄ ùÀøãú¥øãùîúÄøãúªøá
ùÁøãú¥øè ùÁøãùýøþúÐ úËøè ú®øãúÙùìù¶ùúøäùìù¶ ùÔøâ ú¢øãúª ùÔøäú«úÈøëùúøäúÙú«øãùìù¶ú«ùìù¶ øîùÄ ùôøþùûøþúÙùºùÏúÄùºùúøé úËù¸úØøëúÈøãúª úÐ ø°øÐø°øÐø°
ùÀøãúØøëùÏú²øëú«øè úÀùºú²ùýøþùÄ ùÀøëùúøäùÄ úÀùºú¦ù² úÀù¸úÙùºúª úËù¸úËúªøÐúÐ øùúÙùºùûøþú¬ùºùÄ ùÁøãùÖúÈøëú×øãùÔøâ
øùúÙùºùÄ ùÂøöúÄùºùö úÂ ùðøÙøîú«øè øîùÄ úÑøãùÕù»úÄøãúªøÐúÂ úÀùºùÖúÈøëúÐøá ùðøÙøîú«øè úÀùºú²øëúÑøãùýøú ø°øÐø°øÐø°
ùôøþúÄøà øîùÄ ú¿øãùìù¶úÙùúøâ øîùÄ ú¿øãúØøëúÑøãú«øãùÊ úÐ ùüù¹ùîúÎøëùìù¶ú«ùìù¶ úÀù¸ú¬ùºùÖúÎøëùìù¶ú«ùúøâ ùÔøäùÄ úÀùºùýúÄøãùùøÙùÄ ø°øÐø°øÐø°
úºøþú³ùçøÙøè ú®øãúÄùºùÔú¼ù² ú¢øãúÄøãùúøâ
úºøöúÄøöùùøÙúÄøò úÊøè ùÝøÙú¥øÙùùøÙú«øÙùëøò ú®øÙú¬ùÕù¡úØøè úºøöùÖúÈøëúÑøÙøÕ øò ùßøìùÆøÙøÕ ø°øÐø°øÐø°
øÞøöøëúÎøÙúª ú®øÙùÆøÙùøø× ú¹øÙùÆøëú«úÄøÕ úÊøëøÕ ú¹øÙúªø× ùÐøÜúÖ ú®øëùÅø× ú¹øÙùéøäùþú²øëú«øÙú«úÄøÕ ú¹øÙøè ø°øÐø°øÐø°
ú¯øþú¬ùºùËùùøÙú×øãùÄ ùÃù¸úÙùÆøëùþú²ùÉøà ú¯øþúÑùºúª ú¿øãú¦øëúÖ úÂ ùÃù¸úËú«øãú°
ùÁøãú¦øëú«øãúª úÂ ùÔøäú«ùúøäúÄù² úÈøãúÈøãúÉøÖ
ú¯øþúÄùºùÄ ùÃù¸úËú«øãú°øÐúÂ øùùËùûøþùÄ ùúøäøîú¦ùºúÙøè
ùúøäúÖ ùÔøäøîú²øëùÊ ú®øãú×øãùûøþú«úÎøãùÄ ùÁøãùûøþúÎøëú×øãùÔøâ
ùóøþúÙùÔøäúÄùºùùøÙúÖ ùôøþùûøþúÈøãùùøÙùÄøÐúÜ øùúÙúÄùºú° úÂ øùú«øãùÄ øùú¬ùºú° úÂ ø°øÐø°øÐø°
ú¯øþúÑøþúª ùãù¹ú¦ùºúÎøëúª øöùÄ ú¢øãúÄøãùúøâ
ú¢øãùÄøÐúÜ ùôøþúÄøà 2009 øùùÄ úÜ ùÀøãú¤øÐúÂ ú¯øþùÆøëùÄ ú®øãúÅùìù¶úª ú¿øãúÙùýøÙùùøÙùýøú ùÁøãúÎøëúª úÂ ø°øÐø°øÐø°
ùÃù¸ùºú²øëùÄ ùÂøöúÄùºùöøÐúÂ ùÀøëùûøþúÈøà øÔúÙúÄøãú¥úÄøãùÄ ùÃù¸ú«øãúÄøãùîúÄøãúª ú¯øþúÑùºúªøÐúÂ ú®øëùûøþúÙùýøÙúÐ ø°øÐø°øÐø°
ùÃù¸ùºú²øëùÄ ùôøþú²øëùûøþùÄøÐúÜ 20% øîùÄ ùðøÙúÈøãùøø× úÀùºú²ùýøþùÄ ùÃù¸ùÔøäúÖøÐúÂùÃù¸úËú«øãú«ùøø× ú¿øãúÐ ø°øÐø°øÐø°
úÀùºú¥úÄøãúÄù² øùú¬ùºú°øÐúÂ ú®øãùÏú²øãúÖøÐúÂ ùÁøãúÑøãú«øãúªøÐúÂ ú¿øãùºùúøäùÄ ú¿øãùúøäú×øãùúøé øùú«øãùÄ øÔùìù¶úÄùºú«úÄøà
ùÃù¸ùÏúÄùºúÖ ú¾ù² ú¿øãùìù¶ú¬øëùúøâ øÆ ùÁøãùÕù»úÙùûøú ùÕù¹úÙùìù¶úÂ øÇ øÎ øùúÙúÄùºú° ùôøþúÄøàøÐøîùÄ ø°øÐø°øÐø°
øÆ ú¿øãúªøá ùÂøöúÄùºùöøÐúÂ øùúÄùºùÄ øÇ øÎ ú¯øþùÆùºú¤øÐúÂ ùÂøöú¤øÐúÂ ú¿øãùýúÄù²
ú¢øÙú«úÈøëùÄ ùÔøäúÄùºúÎøãúÑøãùøø× ùÁøã ø° øùúÑùºùÏúÈøëú¥øãúÉøÖ ùôøþúÑøãùûøþú«øà ú¢øãú«úÈøëúÂøÐúÂ ùÀøãøîúÖ ùúøìúÎù² ø°øÐø°øÐø°
ú¿øãú«øãùéøäøè úÒøëùÄ ùÝøÙúÈøëúÙùçøÙúª
ùðøÙúÎøãúÖ ùüù¹úÄøãú¬ùºú«úÄøà ùúøäúÎù² úÑøãùûøú ùÕù»úÐ ø¾
úÉøãúØøëú¤ ú®øëùÔøäùûøþùÄ úÜ ùüù¹ùÆùºùúøäú«úÄù² ùôøþúÙùºùýøÙúÐ úËøè øùú²øãúÅùýøÙùýøú úÈøëúÄøãùÕù»úÙøè
ùÖúÝøëúËú¬øëùÊ úÈøãúÈøãúÙú¬øëúÉøÖ ú¿øãùúøé 58 úËù¸úËúª úÂ ùÁøãú¦øëúÄøãùÄ úÜ úÀù¸úÙøè ú¿øãúÐ ø°øÐø°øÐø°
øùú¥øãú×øãúÄù² úÀù¸úËúª úÂ ú£ù¸ú³ù² úÈøãú³ù² ùÕù¹úØøëú¦ùºú³øöùÄ ùñøÙøîú«ùÔøäúª ùüù¹ú¦ùºùÄ ø°øÐø°øÐø°
ú£ù¸ùËùìù¶ùÄ ùüù¹úËú«ùúøäùúøäùÄ úÜ ùúøìú¦ùºú×øãúª úÀùºùºú×øãùúøé øÔúªøá øùú¬ùºú°øÐúÂ øÔùúøäúª ùÁøãú×øãúÂøÐúÂ ø°øÐø°øÐø°
ú¿øãú«øãùúøäúÐøÐøîùÄ øÔúªøá ùðøÙúÎøãúÖøÐúÂ ùÀøãú³øöúÄøãøîúÈùºùºúª úÂ ùÔøäúÑøãúÖøÐúÂ øÔúÄùºúÖ
ùúøäùºùúøäúÂøÐøîùÉøà ú¿øãúÙùúøäùÄ úÀùºúÄùºúÖøá øùúÙùúøìùùøÙúÂ úÑøãú«øãú«øãùýúÄøãùÔøâ
ùÝøÙùËùúøìùÄ ùáøþú²øëùûøú úÒøëùÄ ú¢øãúÄøãùúøâ
úÊøëú·øëøèø× øÞøöøëúÎøÙùüù»ú¬ùüù¶ úÁøò ú®øÙùûøöúØøëú«øÙúÎøò ú®øëùÅø× ú¢øÙúÙùéøåúÎøëúª øï øÔøëúÄøÙùÔùéøìúÄøÙøè ø°øÐø°øÐø°
ùñøÙùÏùþùúøìùÄ ùôøþú²øëùûøú ùÁøãú×øãúÂ úÂ ùÁøãú¦øëúÄùºú×øãúª úÐ ú®øãøîúÎøëú×øãùûøþú«úÎù² ùÔøäøîùÅøá
ú¿øãúØøëúÑøãùÄ ùðøÙúÎøãúÖ øîùÉøà ùÀøãøîú«øãùìù¶ú«úÎù² ùÁøãú²øëùýú«øãùùøÙúÂ ùñøÙùÏùþùúøìùÄ ùôøþú²øëùûøþùÄ úÜ ú¿øãúØøëúÑøãúÈøëúÂ ø°øÐø°øÐø°
ùÔøäú«ùûøþùÄ ùÔøäú«ùùøÙú³ù² øùú«øãùÄ úÀù¸ú¥øãùÄ úÄù² úÀù¸ùìù¶ú¤ ùÃù¸úÎøãùìù¶ú«ùìù¶ ùÃù¸úËú«øãúÈøëú«øãùúøâ úËøè ø°øÐø°øÐø°
øÆøÔú«øãú³ù² ú¢øãùËùýøÙùÄøÐúÜ ùÂøöùûøþùùøÙùÄ ùÕù¹úØøëúÄù² úËøè ùÃù¸úÙùúøäúÅùúøäùìù¶ ¡·úÀù¸úÙùºúª úËù¸úËúª øï ùñøÙùÏùþùúøìùÄ ø°øÐø°øÐø°
ùñøÙøîúÖøáøÐøîùÄ ú®øãúÅùúøìúª ùÀøè úÑøãúÄøãùûøú ú¯øþúÙùºùýúÈøëúÂøÐúÂ ú®øãúÅùúøìúªøÐøï úÀùºú«øãùùøÙú«øãùÅøá
ú¿øãúØøëúÑøãú«øãùÊøÐúÂ ú¢øãú²øëùÄøÐúÜ ùÃù¸úËú«øãúÈøëú«øãùúøäùÄøÐúÜ øÓùËùéøé øùúÄùºùúøìúÈøëú«øãùýú²øãùÄ ú¿øãúØøëúÑøãú«øãùÊ ú¢øãúª ø°øÐø°øÐø°
úÉøãùüù»ùÏùùøÙúÖ ùáøþú²øëùûøú úÒøëùÄ ú¢øãúÄøãùúøâ
ú¢øÙú«úÈøëøÕ ú¹øÙúØøëúÑøÙúÈøëøöøÕ øöøÕ úÆøëùÆøÙùéøäú«øëú¡úÎøëùüù¶ øÆ øÔúÙúÄøÙùÆøè úÊøëøÕ ú®øÙøÙøëøÖ øÇ
úÉøÙùüù»øÙùùøÙúÖ øöøÕ øÔùÆúÝúÙùéøé úÊøëøÕ úåù»ú¦ùÚøäùÆøè øÔùÆúÝúÙùéøé øÔøÙúÙùÔøìú«øÙøÕ ùÑù¡ùéøìúÙúÄøöúª øï ùÐøÚùùøÙú²ùçøÙúÎøò ø°øÐø°øÐø°
5 ú®øÙúÖø× úÊøè úºøöøëúÙøöúª úËøöøëøëúª øöøÕ ùÐøÚúØøëú«ùøø× øÔùéøìú«øÙùüù¶ ú®øÙúÖø× ùÐøÜúÖ úºøöùçúÄøÙùùøÙúªø×
úÉøãùìù¶ùÏùùøÙúÖ úÂ øÔùÈù¿úÙùúøé øîùÄ úîù»ú¥ùÚøäùÆøè ùÃù¸ùÏúÄùºú³øöúÄøãùÄøÐúÜ ùÁøãúÎøëúª úÐ ùüù¹úÈùºú«øãùÄ ú¿øãú¥úÎøëúÎù² ø°øÐø°øÐø°
úÉøãùìù¶ùÏùùøÙúÖ ùôøþú²øëùûøú ùÁøãú¦ùºúÖ úÀù¸ùÖú²øëùÄøÐúÜ ùÔøäøîùûøþú¬ùºú«úÄøàøÐúËøè ùüù¹úÈùºúÄøãúÐ ùÁøãùúøìùûøþú«úÎù² ø°øÐø°øÐø°
ú®øëùÏúÎøëú«øãùìù¶ øùùýøÙùùøÙùÏúÈøè ùüù¹ùîúÎøëú«úÄøà ùÀøãøîùúøäú¤øÐúÂøÔúÐøá úËøöùúøìúÈøãúªøÐøï ùÀøãùÊ ùÃù¸ùÏúÄùºúÖ ø°øÐø°øÐø°
ú´øãùýúÎøãú¦ùºùÆøè ùÔøäú«ùùøÙú³ù² ùüù¹úÄøãùúøâ úÀùºú²ùýøþùÄøÐúÜ ùÀøãøîùúøäú¤øÐúÂ ùÔøäúÄùºú«øãùÕù»úÙøè øîùÄ ùÁøãúÎøëúªøÐúÐ ø°øÐø°øÐø°
Copyright © mng.ordos.gov.cn All Right Reserved.